Главная страница Контактные данные Карта проекта FAQ Форма заказа News

Статья «К типологии компаративности в русском, английском и лезгинском языках» / Article "To the typology of the comparative in Russian, English and Lezgian languages"

Наши услуги

Рецензируемые журналы

Архив

Оплата

Подписка

Методический раздел

Публикация научных статей

Архивные данные статьи Чумаченко Е.С. / Archival data of the article written by Chumachenko E.S.

Выходные данные научной статьи / Article output data

Раздел / Sectional title
[RUS]
Сравнительное языкознание
[ENG]
Comparative Linguistics
Страницы / Pages 31-46
Тип / Type [RAR] – Научная статья
Коды / Numbers [УДК] 81'367.7
Заглавие / Title
[RUS]
К типологии компаративности в русском, английском и лезгинском языках
[ENG]
To the typology of the comparative in Russian, English and Lezgian languages
Авторы / Authors
[RUS]
Чумаченко
Екатерина Сергеевна
Аспирант кафедры теоретической и прикладной лингвистики,
Дагестанский Государственный Университет
[ENG]
Chumachenko
Ekaterina Sergeevna
Postraduate student of the department of theoretical and applied linguistics,
Dagestan State University
Аннотация / Abstract
[RUS]
Статья посвящена контрастивному исследованию категории компаративности в русском, английском и лезгинском языках на базе функционально- семантического подхода. Известно, что этот подход предполагает объединение языковых единиц на основе общности выражаемого ими значения и выполняемых функций в составе ФСП. Если в русском и английском языках центром ФСП компаративности является категория степеней сравнения прилагательных и наречий, то в других языках (в частности лезгинском) это могут быть иные средства – формы степеней сравнения прилагательных в дагестанских языках отсутствуют. В данной статье рассматриваются средства выражения компаративности в лезгинском языке.
[ENG]
The article deals with the contrasted research of the category of the comparative in Russian, English and Lezgian languages on the base of the functional semantic approach. It is known that this approach suggests the combination of the linguistic units on the base of the community of the expressed meaning by them and executable functions in the composition of the functional semantic approach. If in Russian and English the focus of the functional semantic approach is the category of degrees of comparison of adjectives and adverbs, in other languages (just in Lezgian) it can be other means – the forms of degrees of comparison of adjectives are absent in Dagestani languages. These means of comparison expression in Lezgian are regarded in this article.
Текст / Text
[RUS]
Введение Философский энциклопедический словарь определяет понятие...
[ENG]
Introduction Philosophical encyclopedic dictionary defines the term...
Ключевые слова / Keywords
[RUS]
Функционально-семантические категории
компаративность
равенство
неравенство
[ENG]
Functional semantic categories
comparison
equality
inequality
Библиография / References
[RUS]
  1. Гайдаров Р.И., Гюльмагомедов А.Г., Мейланова У.А., Талибов Б.Б. Современный лезгинский язык. – Махачкала, 2009. – 482 с.
  2. Гулыга Е.В., Шендельс Е.И. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке. – М.: Просвещение, 1969. – 183 с.
  3. Иванова Л.А. Глаголы в составе функционально-семантического поля равенства (на материале русского языка): дисс. … канд. филол. наук. – Уфа, 1990. – 175 с.
  4. Карапетова Е.Г. Функционально- семантическая категория компаративности в современном английском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Минск, 2000. – 16 с.
  5. Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А.В. Бондарко. – Л.: Наука, 1987. – 348 с.
  6. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. – Тбилиси, 1896. – 604 с.
  7. Философский энциклопедический словарь / Гл. ред. Л.Ф. Ильичёв и др. – М.: Сов. энцикл., 1983. – 840 с. – ФЭС (а).
  8. Шейхов Э. Сопоставительная грамматика лезгинского и русского языков. Морфология. Синтаксис. – М., 2004. – 261 с.
  9. Haspelmath M. A Grammar of Lezgian. – Berlin, 1992. – 567 p.
[ENG]
  1. Gaidarov, R.I., Gyul'magomedov, A.G., Meilanova, U.A., Talibov, B.B. (2009), Modern Lezgian language [Sovremennyi lezginskii yazyk], Makhachkala, 482 p.
  2. Gulyga, E.V., Shendel's, E.I. (1969), Grammatical lexical fields in modern German [Grammatiko-leksicheskie polya v sovremennom nemetskom yazyke], Prosveshchenie, Moscow, 183 p.
  3. Ivanova, L.A. (1990), Verbs within the functional semantic field of equality (on the material of the Russian language): dissertation [Glagoly v sostave funktsional'no-semanticheskogo polya ravenstva (na materiale russkogo yazyka): dis. … k. filol. n.], Ufa, 175 p.
  4. Karapetova, E.G. (2000), Functional semantic category of the comparative in modern English: Author's thesis [Funktsional'no-semanticheskaya kategoriya komparativnosti v sovremennom angliiskom yazyke: avtoref. dis. … k. filol. n.], Minsk, 16 p.
  5. Bondarko, A.V. (1987), Theory of functional grammar: Introduction. Aspectuality. Temporal localization. Taxis [Teoriya funktsional'noi grammatiki: Vvedenie. Aspektual'nost'. Vremennaya lokalizovannost'. Taksis], Nauka, Leningrad, 348 p.
  6. Uslar, P.K. (1896), Ethnography of the Caucasus. Linguistic studies [Etnografiya Kavkaza. Yazykoznanie], Tbilisi, 604 p.
  7. Il'ichev, L.F. (1983), Philosophical encyclopedic dictionary [Filosofskii entsiklopedicheskii slovar'], Sov. entsikl., Moscow, 840 p.
  8. Sheikhov, E. (2004), Contrastive grammar of the Lezgian and Russian languages. Morphology. Syntaxis [Sopostavitel'naya grammatika lezginskogo i russkogo yazykov. Morfologiya. Sintaksis], Moscow, 261 p.
  9. Haspelmath, M. (1992), A Grammar of Lezgian, Berlin, 590 p.
Файлы / Files 3-chumachenko.pdf

Выходные данные журнала по филологии «Язык. Словесность. Культура», в котором размещена статья / Publisher's imprint of the journal of philology "Language. Philology. Culture", where the article posted ►